Se estrenó ¿Quién, yo?

Auspicioso primer fin de semana en La Casa de la Cultura.

Numeroso público presenció la obra ¿Quién, yo? de Dalmiro Sáenz presentada por el elenco municipal Luz y Sombra en su 60 aniversario desde su fundación.

Seguirán las funciones los sábados a las 21hs. y los domingos a las 20 hs. hasta el domingo 13 de septiembre inclusive, con entrada libre y gratuita. Los esperamos.

Estreno de ¿QUIÉN, YO?

Gacetilla de prensa

ESTRENO 22 DE AGOSTO DE 2009


El próximo 22 de agosto el Elenco Municipal Luz y Sombra estrenará la obra ¿QUIÉN, YO? del inefable escritor argentino Dalmiro Sáenz, adaptada por nuestro elenco.
Esta obra inscripta en el género absurdo, fue estrenada por nuestro grupo hace 20 años con los actores que integraban el elenco en ese momento. Un trabajo que trajo premios y es referencial de una etapa clave de nuestra trayectoria.
Plantea la circunstancia de un juicio. Un pleito común por una cuestión menor a un hombre común.
Pero surge una situación extraña e intrigante, no reconocible a simple vista, que en un juego de palabras invierte la percepción natural de las cosas. Cambia el razonamiento normal que a simple vista se estaba determinando. Un personaje... ¿no identificable, quizá no real?... aunque podría estar dentro de cada uno de nosotros, genera un cuestionamiento del poder y la lógica aparente, indagando en nuestro humanismo y ubicándonos frente a la injusticia y frente a la muerte, con un hilarante humor.
En un juego de humor ácido e irreverente Dalmiro juega con las palabras, y nosotros con las imágenes, donde el entrecruzamiento delirante estalla con un final inesperado y reflexivo.

El grupo de teatro "Luz y Sombra" nació el 15 de abril de 1949 fundado por Ernesto Comesaña, Norberto Martin, Armando Salvo, Antonio DI Noto y Pepe Jove. Funcionó en la calle Bernando de Irigoyen 741, del barrio de Quilmes Oeste hasta 1960. Ese año se trasladó y edificó su sala en Moreno 635. En 1965, en la crisis de los teatros independientes, y a punto de disolverse, recibe el ofrecimiento municipal para trabajar como elenco oficial en la Casa de la Cultura, mediante el decreto 6483 / 66. Allí se construye la tercera y última sala. Han transcurrido sin interrupciones 60 años desde su fundación, 42 como elenco municipal. Más de 120 obras, 500 integrantes entre actores, técnicos y colaboradores. El grupo recibió en su historia más de 40 premios en los rubros: Mejor obra, Mejor dirección, Mejor actor, Mejor puesta en escena, y otras tantas nominaciones y distinciones en diferentes encuentros regionales, provinciales y nacionales.
El 23 de octubre de 1992 el Honorable Concejo Deliberante de Quilmes lo declaró de interés comunal.

Pasaron los años, pasaron las personas y los personajes. Siempre defendiendo una línea de trabajo, una pasión, una ética. Desde 1949, casi quinientas personas entre actores, técnicos, colaboradores ... y allí siempre el público y nosotros mismos. Más de sesenta años, quinientas personas, tres salas, pero una sola mística, una sola idiosincrasia, y una sola vocación: el TEATRO.



El pasado 22 de mayo festejamos nuestros 60 años ininterrumpidos como grupo de teatro desde su fundación. Un audiovisual conmemorativo y una muestra fotográfica, juntamente con un cuadernillo reseñando la historia y distinciones a los que integraron nuestras filas, le dieron el marco. Agradecemos a los integrantes, ex integrantes y amigos que participaron del festejo y nos enviaron su adhesión, y a las autoridades municipales que nos apoyaron para que este acontecimiento pudiera llevarse a cabo.
Hoy, para conmemorar el aniversario, estrenamos esta obra que nos dio grandes satisfacciones y que, como ya dijimos, cumple veinte años desde su estreno. Este trabajo fue interpretado por actores muy queridos y paradigmáticos de nuestro grupo que ya no están físicamente con nosotros, pero que nos siguen marcando rumbo y trayectoria para que sigamos en la brecha de nuestro arte. Y es por ello que la presentamos, con humildad, en su homenaje. Para ustedes: Carlitos y Agustín, con afecto.

Si el arte, el teatro, tienen una función social, entonces es un objetivo imperecedero, un camino que no se puede, que no se debe abandonar. Y eso es lo que motorizó a Luz y Sombra durante sus 60 años de trayectoria.

Alejandro Martín –2009


Las funciones se llevarán a cabo a partir del sábado 22 de agosto a laS 21 hs. los sábados 29/08; 05/09 y 12/09 a la misma hora y los domingos 23/08; 30/08; 06/09 y 13/09 a la 20 hs. en el patio central de la Casa de la Cultura de la ciudad de Quilmes, sita en Rivadavia y Sarmiento.
http://www.luzysombra.com.ar/

Reparto de ¿QUIÉN, YO? de Dalmiro Sáenz

ELENCO LUZ Y SOMBRA PRESENTA
“¿QUIÉN, YO?”
de Dalmiro Sáenz

Fiscal..................................... Rodolfo Cánepa Defensor................................. Germán Simón
Procesado.............................Alejandro Martín
Secretaria...................................Noelia Cueva
Juez............................................ Eduardo Wul



DISEÑO DE ILUMINACIÓN y SONIDO
MARCELO SOLIS

SONIDOS Y MÚSICA ORIGINAL
ALEJANDRO MARTIN

ESCENOGRAFÍA Y VESTUARIO
MARIA VIOLA-LAURA SÁNCHEZ-ELVIRA LAMANNA-ADRIANA MARTÍN Y ELENCO

OPERADOR DE PROYECTOR

PABLO DÈLÍA

MAQUILLAJE Y CARACTERIZACIÓN
BEATRÍZ ARÉBALO-SONIA CASTILLO

COLABORADORES
NICO SÁNCHEZ-FACUNDO MARTÍN

DIRECCIÓN Y PUESTA EN ESCENA
ALEJANDRO MARTÍN

COMENTARIO DEL PROGRAMA DE MANO DE ¿QUIÉN, YO?

60º aniversario

El pasado 22 de mayo festejamos nuestros 60 años ininterrumpidos como grupo de teatro desde su fundación. Un audiovisual conmemorativo y una muestra fotográfica, juntamente con un cuadernillo reseñando la historia y distinciones a los que integraron nuestras filas, le dieron el marco. Agradecemos a los integrantes, ex integrantes y amigos que participaron del festejo y nos enviaron su adhesión, y a las autoridades municipales que nos apoyaron para que este acontecimiento pudiera llevarse a cabo. Hoy, para conmemorar el aniversario, estrenamos una obra que nos dio grandes satisfacciones y que cumple veinte años desde su estreno. Este trabajo fue interpretado por actores muy queridos y paradigmáticos de nuestro grupo que ya no están fisicamente con nosotros, pero que nos siguen marcando rumbo y trayectoria para que sigamos en la brecha de nuestro arte. ¿Quién, yo? de Dalmiro Sáenz es una obra que marcó, en su momento, un hito con ellos .Y es por ello que la presentamos, con humildad, en su homenaje. Para ustedes: Carlitos y Agustín, con afecto.



Si el arte, el teatro, tienen una función social, entonces es un objetivo imperecedero, un camino que no se puede, que no se debe abandonar. Y eso es lo que motorizó a Luz y Sombra durante sus 60 años de trayectoria.
Alejandro Martín -2009

PRÓXIMO ESTRENO

Nuestro próximo trabajo a presentarse en la Casa de la Cultura de la Municipalidad de Quilmes, luego de concluida la Emergencia Sanitaria, será ¿QUIÉN, YO? del conocido escritor argentino Dalmiro Sáenz en conmemoración de los 20 años de estrenado por nuestro grupo de teatro. De esta forma homenajearemos al elenco participante en esa oportunidad.

Próximamente informaremos sobre la fecha de estreno.

60 AÑOS DE LUZ Y SOMBRA

Hemos conmemorado sesenta años con un emotivo festejo. Agradecemos a las 250 personas que se dieron cita en la Casa de la Cultura de Rivadavia y Sarmiento de nuestra ciudad el 22 de mayo y los invitamos a seguir visitando la muestra fotográfica de la historia de nuestro grupo en el primer salón de la Casa de la Cultura.

Las personas ex integrantes y colaboradores que no han retirado su Diploma de Honor juntamente con el cuadernillo de la historia de los últimos 10 años del grupo, otorgado por el municipio juntamente con nuestro elenco, lo pueden hacer los días miércoles a partir del 27 de mayo de 21 a 22 hs. en el Museo de Artes Visuales Victor Roverano sito en Rivadavia y Pringles de nuestra ciudad.

A todos muchas gracias por haberle dado tan sentido marco al evento.

Audiovisual de los 60 años de nuestro grupo

El 22 de mayo de 2009: Audiovisual de los 60 años
		El viernes 22 de mayo invitamos a todos los ex-luzysombristas y amigos de nuestro elenco a participar del festejo de los 60 años, donde presentaremos un audiovisual, contando la historia de nuestro grupo desde 1949 hasta hoy. Viernes 22 de mayo a las 20 hs. en La Casa de la Cultura, sita en Rivadavia y Sarmiento de Quilmes. Los esperamos.
Foto del grupo fundador del Elenco Luz y Sombra año 1949
El estreno de nuestra próxima obra de teatro se pospone hasta nuevo aviso por problemas en el cronograma municipal.
ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

El 22 de mayo: Audiovisual de los 60 años

El viernes 22 de mayo invitamos a todos los ex-luzysombristas y amigos de nuestro elenco a participar del festejo de los 60 años, donde presentaremos un audiovisual, contando la historia de nuestro grupo desde 1949 hasta hoy. Los esperamos.

El estreno de nuestra próxima obra de teatro se pospone hasta nuevo aviso por problemas en el cronograma municipal.

ESTAMOS PREPARANDO EL FESTEJO DE NUESTROS 60 AÑOS DE TRAYECTORIA ININTERRUMPIDA

El Teatro Luz y Sombra nació el 15 de abril de 1949.

Estamos en los preparativos del aniversario número sesenta y seguramente no lleguemos a realizarlo el miércoles 15 de abril precisamente. Pero será cerca de esa fecha.

Los mantendremos informados.

Deseamos que no falte nadie.

Un abrazo para todos.

Ya tenemos la fecha, la hora y el lugar: Viernes 22 de mayo a las 20.30 hs. en La Casa de la Cultura, sita en Rivadavia y Sarmiento de Quilmes.

Funciones en los barrios de LA IRREDENTA de Beatríz Mosquera

El pasado 3 de octubre nos presentamos con el trabajo La Irredenta en el Club de Leones de Ezpeleta.

Con una nutrida concurrencia de los vecinos realizamos esta presentación, prosiguiendo el proyecto de muestra itinerante del Elenco Municipal Luz y Sombra. Para los visitantes del Blog que cuenten con Banda Ancha contamos con un video de una escena de la obra.

EL AGUA de Pedro Costa

El Agua cuenta la historia de un municipio, en algún lugar de nuestra pampa inundable, que sufre los embates de una crecida terminal. Como el edificio de gobierno quedó en la zona mas baja del lugar y por consiguiente bajo el agua, las oficinas fueron trasladadas a las casas del vecindario no anegado.

Esta comedia satírica, escrita por el dramaturgo quilmeño Pedro Costa, nos conecta agudamente con la tragedia de la pobreza, enfrentada con la indiferencia y el poder, donde cada uno padece el devenir del final, sin traicionar su status social, salvo los marginados que, al decir de uno de los personajes: "...ellos toman las cosas de otro modo...". El paralelo que Costa hace entre la situación descripta y la caída del Imperio Romano resulta un hallazgo y un interesante recurso teatral, donde los personajes pasan a ser de empleados municipales a testigos del principio de la era cristiana. Todo esto jugado con un humor irónico y mordaz, que nos invita a la reflexión.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

El sábado 30 de agosto a las 21 hs. y el domingo 31 a las 20 hs. en La Casa de Arte Doña Rosa, Colón 279 de Quilmes Centro por el Elenco de la Biblioteca Mariano Moreno de Bernal dirigido por Alejandro Martín.

El domingo habrá una charla debate con el autor de la pieza, el Prof. Pedro Costa.

1500 personas presenciaron SACCO Y VANZETTI

Gran convocatoria despertó Sacco y Vanzetti.

Durante ocho funciones el público se acercó con sumo interés a La Casa de la Cultura de Quilmes, a pesar del clima invernal, a contemplar atentamente las dos horas de esta tragedia real del siglo pasado. El sábado 23 de agosto pasado se conmemoraron 81 años de aquellos asesinatos.

------------------------------

Luz y Sombra los invita a presenciar el sábado 30 a las 21hs. y el domingo 31 de agosto a las 20 hs. en La Casa de Arte Doña Rosa de nuestra ciudad, sita en Colón 279-Quilmes, el espectáculo EL AGUA de Pedro Costa, interpretado por el Elenco de la Biblioteca Mariano Moreno de Bernal, dirigido por Alejandro Martín.

ÚLTIMO FÍN DE SEMANA PARA SACCO Y VANZETTI

Llega a su fin la presentación de Sacco y Vanzetti. Este próximo sábado 9 a las 21 hs. y domingo 10 de agosto a las 20 hs.concluye la representación de esta pieza que despertó un interés sorprendente. El elenco luz y sombra agradece la convocatoria e invita para este último fin de semana a presenciar las últimas dos funciones. La entrada es LIBRE Y GRATUITA.

2º fin de semana con lleno total

Se duplicó en el segundo fin de semana la presencia del público del primero. Increíble avidez por presenciar esta obra que cuenta la historia de Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti.

Esperamos ansiosos el próximo y tercer fin de semana. Recordamos que las funciones se desarrollan en el patio central de la Casa de la Cultura del Municipio de Quilmes los sábados a las 21 hs. y los domingos a las 20 hs con entrada LIBRE Y GRATUITA hasta el domingo 10 de agosto en que representaremos la última función.

El famoso edificio histórico que albergó en su primer piso al desaparecido teatro municipal genera un marco adecuado con su estilo arquitectónico para el desarrollo de esta pieza de Mauricio Kartún. Los esperamos.

Exitoso primer fin de semana

El pasado sábado 19 y domingo 20 de julio, colmaron las instalaciones del patio de la Casa de la Cultura de Quilmes, mas de doscientos entusiastas espectadores que aplaudieron de pié la representación del drama épico SACCO Y VANZETTI de Mauricio Kartún. Esperamos que el público siga concurriendo asiduamente como hasta hoy, en los 3 fines de semana venideros de funciones.

Recordamos que las funciones se llevan a cabo los sábados a las 21 hs. y los domingos a las 20 hs.

19 de julio de 2008 estreno de SACCO Y VANZETTI

Lugar: CASA DE LA CULTURA de la Municipalidad de quilmes

Rivadavia y Sarmiento-Quilmes Centro

Sabados 19 ; 26 de julio y 2 ; 10 de agosto a las 21 hs.

Domingos 20 ; 27 de julio y 3 ; 11 de Agosto a las 20 hs.

ESTRENO "SACCO Y VANZETTI"

Llegamos, por fin, al día esperado. El sábado 19 de julio de 2008 pondremos en escena Sacco y Vanzetti, la tragedia de Mauricio Kartún, que recrea el vía crucis de estos personajes de la historia de principio de siglo. Las funciones serán los sábados 19/07 ; 26/07 ; 2/08 ; 9/08 a las 21 hs. y los domingos 20/07 ; 27/07 ; 3/08 ; 10/08 a las 20 hs. Los esperamos. la entrada es LIBRE Y GRATUITA.

...mas sobre la historia de Sacco y Vanzetti...

 

Sacco y Vanzetti en Buenos Aires

 

Dos héroes del pueblo

 

Por Osvaldo Bayer

 

Ochenta años de uno de los crímenes "legales" más mentados. El de Sacco y Vanzetti, cometido por el poder de Estados Unidos, en la ciudad de Boston. La silla eléctrica. Pero no pudieron matarlos en la memoria. Sacco y Vanzetti pasaron a ser, para siempre, "Héroes del pueblo". Publicaciones, actos, conferencias, obras de teatro, filmes, hermosas canciones, los recuerdan. Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti, un zapatero y un vendedor de pescado, así de humildes. Dos italianos inmigrantes. Pero saltaron a la gloria. A los jueces, a los funcionarios que actuaron en este increíble crimen legal ni se los recuerda. Pero se los nombra. Principalmente al juez Fuller. En realidad, todos los jueces que interpretan las leyes a favor del poder quedan en la lista negra de la historia.

 

Como hacen los norteamericanos, cuarenta años después del crimen oficial contra Sacco y Vanzetti pidieron disculpas. Había sido una "equivocación". Claro, entonces era fácil, ya estaban muertos. La misma conducta norteamericana contra aquellos también héroes populares, condenados a muerte –esta vez en la horca– por pedir las ocho horas de trabajo. Fueron "Los Mártires de Chicago", a cuyo recuerdo se debe para siempre el 1º de Mayo como Día de los Trabajadores. También, cien años después de ese crimen infame, la Justicia norteamericana pidió disculpas. Porque fue una "equivocación".

 

Sacco y Vanzetti. Libertarios. Luchadores por la Igualdad en Libertad. Dos anarquistas. Con la palabra y el ejemplo. Cuando fueron detenidos, sin ninguna prueba, se los acusó de un atentado. La policía supo hacer la trampa. El juez Fuller y los demás no se tomaron ningún trabajo. Se "dejaron llevar" por las "pruebas policiales". Total era lo mismo, si no habían cometido ese delito valía la pena matarlos por sus ideas. Bush también los hubiera calificado de terroristas. Y eso basta.

 

 

Autor: Mauricio Kartún

Dramaturgo y Maestro de Dramaturgia. Ha escrito desde 1973 hasta la fecha alrededor de veinte obras teatrales entre originales y adaptaciones.
Sus piezas - representadas en todo el mundo - han ganado importantes concursos y premios en la especialidad.
Creador de la Carrera de Dramaturgia de la E.A.D., Escuela de Arte Dramático de Ciudad de Buenos Aires, es responsable allí actualmente de su Cátedra de Taller.
Es docente de la Universidad Nacional del Centro en cuya Escuela Superior de Teatro es titular de las cátedras Creación Colectiva, y Dramaturgia; y dicta en la Escuela de Titiriteros del Teatro General San Martín de Buenos Aires la materia Dramaturgia para títeres y objetos.
De continuada actividad pedagógica en su país y en el exterior, ha dictado innumerables cursos, talleres y seminarios en España, México, Cuba, Colombia, Venezuela, y Puerto Rico.
Alumnos formados en sus talleres se han hecho acreedores a la fecha a más de sesenta premios nacionales e internacionales en la materia.
visitas
E-mail: kartun@argentores.org.ar Espacio cedido por ARGENTORES

La historia de los sindicalistas SACCO Y VANZETTI

Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti eran dos inmigrantes italianos que fueron ejecutados en 1927 en Estados Unidos, acusados injustamente de un robo millonario. Su muerte causó un escándalo internacional y fuertes protestas, sobre todo en Europa aunque también tuvo grandes dimensiones en Latinoamérica, debido a las escasas e insuficientes pruebas reunidas en contra de los italianos. Para muchos, la ejecución se debía básicamente a su doble condición de inmigrantes pobres y de anarquistas. Cuando se pensaba que la presión política internacional se encargarla de lograr una revisión de[ caso, fueron condenados a la silla eléctrica en el estado de Massachusetts. Antes de morir, Nicola Sacco se volvió' los testigos y gritó: ¡Viva la anarquía! Años después, en 1977, Estados Unidos revisó el caso constatando numerosas faltas en el proceso judicial, reconoció oficialmente el error y pidió disculpas a los descendientes de Sacco y Vanzetti. En un contexto social en que Estados Unidos temía la llegada del comunismo, se debía dar una señal potente de que el pensamiento socialista y anarquista sería fuertemente vigilado y castigado. Sacco y Vanzetti fueron exonerados de manera simbólica el 23 de agosto de 1977 por el entonces gobernador de Massachusetts, Michael Dukakis. Este hecho fue llevado al cine en 1971 por Giuliano Montaldo, y tanto la película como la conocida Balada de Sacco y Vanzetti (Here's to you), de la que Ennio Morricone es autor de la música y Joan Baez de la letra, fue interpretada por numerosos artistas, como, por ejemplo, Georges Moustaki. Esta sirvió en los años setenta, en plena guerra fría para una reivindicación del anarquismo, enfrentado tanto al liberalismo capitalista como al comunismo soviético.
Opinión de Proyecto-esperanza.blogspot.com/2007/08/viva-la-anarqua.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Opinión de http://www.ecoportal.net/

Sacco y Vanzetti
26-04-07, Por Howard Zinn *

Cincuenta años después de las ejecuciones de los inmigrantes italianos Sacco y Vanzetti, el Gobernador Dukakis de Massachusetts puso en marcha una comisión para analizar la limpieza del juicio, y la conclusión era que los dos hombres no habían tenido un juicio justo. Esto despertó una tormenta menor en Boston.

“Estoy aquí hoy en este banco de acusados, por ser de la clase oprimida" (Nicola Sacco)

Cincuenta años después de las ejecuciones de los inmigrantes italianos Sacco y Vanzetti, el Gobernador Dukakis de Massachusetts puso en marcha una comisión para analizar la limpieza del juicio, y la conclusión era que los dos hombres no habían tenido un juicio justo. Esto despertó una tormenta menor en Boston.

Una carta, firmada por John M. Cabot, embajador americano retirado, declaró su "gran indignación" y señaló que la confirmación de la pena de muerte por el Gobernador Fuller se hizo después de una revisión especial por "tres de los más distinguidos ciudadanos de Massachussets – el presidente de Harvard, Lowell, el Presidente del MIT, Stratton y la Juez jubilada Grant".

Esos tres "distinguidos y respetados ciudadanos" fueron vistos de forma diferente por Heywood Broun que escribió inmediatamente en su columna para el New York World después de que la comisión del Gobernador hizo su informe. Escribió:

“No todo prisionero tiene un Presidente de Harvard que aprieta el interruptor para él… Si éste es un linchamiento, por lo menos el vendedor ambulante de pez y su amigo artesano pueden tener como consuelo para el alma que morirá a manos de hombres en traje de gala o con togas académicas.”

Heywood Broun, uno de los periodistas más distinguidos del siglo XX, no continuó como redactor para el New York World.